Prince William and girlfriend Kate Middleton are engaged and will marry next spring or summer in London, a royal weeding that Britons have been eagerly awaiting for years. The announcement Nov 16 by royal officials ends an on-again, off-again romance that began after the two met more than eight years ago as students at the University of St.Andrews in Scotland.

英ウィリアム王子、婚約を発表
英国のウィリアム王子が、長年交際してきたケイト・ミドルトンさんと正式に婚約したことが11月16日に皇太子公邸のクラレンスハウスより発表された。

on-aggain, off-again 断続的な　

おめでたいことです。皇太子と結婚するということは、皇室に入るということなので、大きな決断だったとおもいます。